Mostrando postagens com marcador hino martinho lutero. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador hino martinho lutero. Mostrar todas as postagens

206 - Castelo Forte [cifra]

         C                           Em
1- Castelo forte é nosso Deus,
      F               G    C
Espada e bom escudo;
      C                  G            Em
Com seu poder defende os seus
      F                  G    C
Em todo o transe agudo.
         C            G
Com fúria pertinaz
        C             Am
Persegue Satanás,
        F             G
Com ânimo cruel;
       F             Em
Astuto e mui rebel,
      F             G     C
Igual não há na terra.

206 - Castelo Forte [história do hino]



Letra: Martinho Luthero (1483-1546)
Música: Atr. A Martinho Luthero
Referências: II Samuel 22:2-3 e Salmos 18:1-2

Este amado e histórico hino surgiu da reforma protestante.
Hoje em Wittemberg, na Alemanha visitantes podem ler na tumba de Martinho Luthero, as palavras: “Ein feste burg ist unser Gott”. Que quer dizer: Uma grande fortaleza é o nosso Deus.
O hino datado de 1529 é uma extensão do discurso que compara nosso Deus com uma imutável fortaleza, que nos protege dos ataques de Satanás.
Ele tomou como inspiração o Salmo 46 que começa: “Deus é nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente nos problemas”. O hino tem sido traduzido em diversas línguas e popularmente se estendeu através do cristianismo.
Martinho teve um grande testemunho e convicção da devoção musical, ele procurou estabilizar a igreja através da música.
Disse uma vez que o demônio é causador de ansiedades e problemas e que através da música podemos nos afastar dessas más influências e tornarmo-nos mais alegres.
Muitos escritores, através dos séculos, tem pago tributos à Martinho Luthero como um dos grandes escritores de hinos, e a esse hino em particular.
Samuel Taylor Coleridge, disse que Luthero fez mais pela reforma com seus hinos do que com a própria tradução que fez da Bíblia.
O alemão e poeta Heirinch Heine disse que Luthero era uma grande fortaleza, era a
marseilleise da reforma protestante.
Outros hinários incluíram este hino com quatro versos, e foi traduzido em 1805-1890 pôr Frederiek H. Hedge.


206 - Castelo Forte

CIFRA [#206#]  PLAY BACK   VOZ   
[1]
Castelo forte é nosso Deus,
Espada e bom escudo;
Com seu poder defende os seus
Em todo o transe agudo.
Com fúria pertinaz
Persegue Satanás,
Com ânimo cruel;
Astuto e mui rebel,
Igual não há na terra.



[2]
A força do homem nada faz,
Sozinho, está perdido;
Mas nosso Deus socorro traz,
Em seu Filho escolhido.
Sabeis quem é? Jesus,
O que venceu na cruz,
Senhor dos altos Céus;
E, sendo o próprio Deus,
Triunfa na batalha.

[3]
Se nos quisessem devorar
Demônios não contados,
Não poderiam dominar,
Nem ver-nos assustados.
O princípe do mal,
Com seu plano infernal,
Já condenado está;
Vencido cairá
Por uma só palavra.

[4]
De Deus o verbo ficará,
Sabemos com certeza,
E nada nos pertubará,
Com Cristo por defesa.
Se temos de perder
Família, bens, prazer,
Se tudo se acabar
E a morte nos chegar,
Com ele reinaremos!


J.Eduardo Von Hafe

-->